ENCO presenta el sistema enCaption Sierra

ENCO se dirige a NAB Show 2024 con enCaption Sierra, la próxima generación de la innovadora solución enCaption de ENCO para la conversión y entrega automatizada rápida y precisa de subtítulos en entornos de transmisión y AV. ENCO demostrará enCaption Sierra en NAB de este domingo a miércoles en el Centro de Convenciones de Las Vegas.

enCaption Sierra continúa la historia de innovación y éxito en la aplicación de inteligencia artificial y aprendizaje automático a los subtítulos en vivo, con nuevos puntos de referencia alcanzados en velocidad y precisión, al igual que cada generación anterior. Por primera vez, enCaption Sierra reúne la tecnología de subtítulos automatizados líder en el mercado de ENCO junto con un codificador de subtítulos SDI para crear una solución todo en uno para entornos locales y opciones de implementación en contenedores para la nube.

"ENCO continúa liderando la innovación en subtítulos en lo que respecta a ayudar a las emisoras y MVPD a producir subtítulos limpios para su contenido transmitido con mayor eficiencia", dijo Ken Frommert, presidente de ENCO. “La misma filosofía se aplica a las necesidades de subtítulos abiertos en entornos audiovisuales para ayudar al público a mejorar la comprensión. Sierra también aborda la necesidad de opciones de implementación flexibles, ofreciendo opciones completas locales y en la nube que se alinean con el modelo operativo de cada emisora con importantes beneficios de rendimiento y reducción de costos. Estamos emocionados de liberar las nuevas y poderosas capacidades de Sierra para aquellos que ya conocen y son nuevos en el universo enCaption”.

La capacidad de enCaption Sierra para producir y entregar subtítulos más rápidos y precisos se correlaciona directamente con nuevas capacidades de procesamiento paralelo impulsadas a través de una GPU. La arquitectura GPU ofrece una potencia computacional sin precedentes al motor de conversión de voz a texto basado en inteligencia artificial de ENCO.

Las mismas mejoras están presentes en el módulo integrado enTranslate de Sierra, que utiliza traducción automática y análisis de estructura gramatical para ofrecer subtítulos en hasta 37 idiomas simultáneamente. ENCO también agrega nuevos idiomas al motor de enTranslate de manera constante, con tres nuevos idiomas agregados a tiempo para el debut público de Sierra en NAB Show 2024, incluido un modelo de idioma bilingüe para contenido español-inglés.

ENCO también ha mejorado la capacidad de escucha y la capacidad de respuesta del sistema con la versión Sierra, mejorando el rendimiento en entornos de audio desafiantes. enCaption Sierra también aprovecha el procesamiento de GPU para mejorar la detección de cambios de orador y la capacidad de reconocer música, risas, aplausos y ruido de la multitud. Sierra es un excelente oyente y calcula de manera confiable el habla rápida, los acentos fuertes y la calidad de audio problemática para ofrecer subtítulos limpios de manera constante.

Desde 1983, ENCO ha liderado el camino en la automatización de programas y audio digital basado en computadora para radio y televisión. La galardonada gama de productos abarca flujos de trabajo de producción y transmisión automatizados, con subtítulos abiertos y cerrados, radio visual, cumplimiento de audio, reproducción multimedia instantánea, contribución remota, transmisión web basada en la nube y reproducción de audio/video en vivo.

@Newsline Report 2024